not to mention أمثلة على

• Not to mention her boyfriend. Only him, literally.
  و لقد أفسدتها , لا تذكر صديقها فقط هو ببساطة
• Not to mention people whispering when we walk into a room.
  لا تذكر هؤلاء الملاعين عند دخولنا للغرفه.
• Mom made me swear not to mention it.
  أمي جعلتني أقسم أن لا أذكر هذا إذا نحن متعادلان
• Not to mention SNL. Nina Katz loves to talk.
  ناهيك عن "ليلة سبت مباشرة"، (نينا كاتس) تحب الكلام
• Plus an essay on Henry V, not to mention my chores.
  زائد مقالة عن هنري وأيضا أعمالي اليوميه
• Not to mention confusing. But you'll get the hang of it.
  وأيضـا مشـوش ، ولكن ستتعودين على المكـان
• Not to mention the possibility of harnessing its power to heal.
  بدون الحاجة لذكر إمكانية تَسخير قوَّتِه للشَفَاء
• Not to mention setting a terrible example for the children.
  بدون الحاجة لذكر أنك وفرت مكان فظيع للأطفال
• Not to mention the effect on his family... his son...
  لقد وضعو فخا للقبض عليه ولكنهم لم ينجحوا
• Not to mention some of her unfortunate choices thereafter.
  بدون الحاجة لذكر بعض من الإختيارات المؤسفة بعد ذالك
• Not to mention what we have in that case downstairs.
  بدون ذكر ما لدينا في تلك الحقيبة بالأسفل
• But you know not to mention his fucking name around me.
  إياك أن تذكري اسمه اللعين في حضوري
• Since the missiles... not to mention your new living arrangement.
  منذ القذائفِ... بدون الحاجة لذكر ترتيبكَ الحيّ الجديد
• Not to mention persistent errors. - He listed her age as 55.
  بدون الحاجه لذكر وجود أخطاء دائمه
• Not to mention the things That could make you weep.
  بدون الحاجة لذكر الأشياءالتي يُمْكِنُ أَنْ تجْعلَك تَبْكي
• Uncle, you're not to mention my feeble scribblings in front of Miss Deverell.
  عمي, أرجو ألا تذكر ضعفي
• Not to mention the steadfastdame they all depend on.
  دون إغفال أسلوب حياتك السريع الذي يعتمدون عليه جميعا
• Yeah, not to mention he'd make a damn fine president.
  أجل , ناهيكِ عن أنه سيكون رئيساً ممتازاً
• Not to mention you'd have to power down on saturdays.
  بدون الحاجة للتذكير بوجوب تعطيلك في أيام السبت
• Not to mention the rumor about what he was involved with.
  دون ذكر الإشاعات عمّا كان متورطاً فيه.